Parece que nós prendemos o homem errado desta vez.
Izgleda da smo ovoga puta zatvorili pogrešnog èoveka.
Parece que nós não temos muita escolha mas eu o lembrarei.
Ne možemo birati, ali podsetiæu ga.
Eu espero que você fique com raiva novamente porque parece que nós ficaremos algum tempo juntos.
Bolje ti je da budeš ljubazna sa novim kraljem draga. Ti i ja æe mo provesti dosta vremena zajedno.
Parece que nós, Bendini, Lambert Locke- a firmatoda- se envolveu em... bem, uma conspiração.
Изгледа да смо ми, Бендини, Ламберт и Лок... цела фирма... били укључени у... у... конспирацију.
Parece que nós dois precisamos de um bom alfaiate hoje.
Èini se da nam danas obojici treba dobra krojaèica.
Parece que nós dois temos um probleminha.
Ti i ja oèigledno imamo problem.
Parece que nós estamos sem sorte
Èini se da više nemamo sreæe
Parece que nós já encontramos parte dele.
Možda smo veæ pronašli jedan njegov deo.
Parece que nós duas estamos distraídas hoje.
Èini se da smo danas obje smušene.
Parece que nós dois gostamos de colecionar.
Zvu~i kao da bi nam oboma ovo koristilo.
Parece que nós dois tentamos dar algum sentido a esse jogo.
Èini se da i ti i ja želimo da unesemo razuma u ovu igru.
Bem, parece que nós temos algumas regras.
Чини се да имамо неке смернице.
Parece que nós lutamos a vida toda para sermos completos.
Èini mi se da se celog života borimo da postanemo celi.
Parece que nós vamos acampar novamente, Murphy.
Izgleda da idemo opet da kampujemo, Marfi.
Bem, parece que nós Wildcats estão tendo uma tarde interessante.
Pa, izgleda da ce Divlje Macke imati interesantno poslepodne.
Parece que nós temos um impasse.
Izgleda da smo u pat poziciji.
Bem... me parece que nós iremos nos encontrar muitas vezes.
Pa... Izgleda da æemo se viðati èešæe.
Parece que nós somos os orgulhosos parentes de uma filha lésbica.
Izgleda da smo ponosni roditelji kæeri lezbijke.
Bom se parece, que nós temos que saltar.
U redu. Èini se da æemo morati skoèiti.
Ei, parece que nós começamos com o pé esquerdo.
Hej, izgleda da se nismo razumeli.
Porque parece que nós estamos acabando.
...jer izgleda kao da æe ono srediti nas. Ti...
Parece que nós dois fomos trocados pelo prêmio maior.
Izgleda da smo oboje odbaèeni zbog veæe nagrade.
Parece que nós duas precisamos parecer fabulosas.
Izgleda da obje moramo izgledati predivno.
Parece que nós chegamos atrasados para a festa.
Izgleda sa smo oboje zakasnili na tulum.
parece que nós dois vamos tirar umas feriazinhas... pra sempre.
Izgleda da ja i ti uzimamo mali odmor. Zauvijek.
Parece que nós vamos dividir o quarto.
Èini se da trebamo dijeliti moju ložnicu.
Parece que nós chegamos primeiro Vamos entrar.
Изгледа да смо стигли први. Идемо унутра, брзо.
Mas, lá no fundo... parece que nós somos farinha do mesmo saco.
Ali duboko unutra... izgleda da smo dvije graške u mahuni.
Não, parece que nós vamos atingir este alvo.
Ne, izgleda da smo pogodili metu.
Parece que nós dois tivemos um gatilho de Deus.
Izgleda da nas je Bog oboje pomilovao.
Parece que nós somos a piada.
Izgleda da se šale na naš raèun.
Parece que nós dois temos um problema.
Zvuèi kao da oboje imamo problem.
Parece que nós dois passamos por uma experiência.
Izgleda da smo obojica iskusili nešto nesvakidašnje.
Parece que nós dois vamos viver feito animais.
Izgleda da smo oboje ide da se živi poput životinja.
Parece que nós dois estamos em guerra.
Izgleda da smo oboje u ratu.
Parece que nós dois estávamos enganados.
Izgleda da nismo bili u pravu.
Parece que nós temos que fazer outros planos agora.
Izgleda da svi možemo planirati nešto drugo.
Mas quando quer culpar alguém pela sua infelicidade, parece que nós somos o inimigo.
Ali kad tražiš da okriviš nekoga za svoju nesreæu, mi se èinimo kao neprijatelji.
Parece que nós dois estivemos ocupados.
Izgleda da smo oboje bili zauzeti.
Bem, parece que nós escapamos da pandemia mortal deste ano que muitos de nós temia, mas essa ameaça pode voltar a qualquer momento.
Pa, izgleda da smo ove godine izbegli smrtnu pandemiju koje se većina od nas plašila, međutim, ova pretnja se može opet pojaviti bilo kada.
E parece que nós temos um monte de problemas da informação na nossa sociedade atualmente, desde o excesso e da saturação até a queda da confiança e ceticismo fugidio e falta de fransparência ou até mesmo falta de interesse.
A čini se da imamo mnogo problema sa informacijama u našem društvu, koji je posledica preopterećenosti i zasićenja ili gubitka poverenja i pouzdanosti i porasta skepticizma i nedostatka transparetnosti, ili čak zainteresovanosti.
2.7833828926086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da smo ovoga puta zatvorili pogrešnog èoveka. 